Toyota Corolla Cross: Se si è sgonfiato uno pneumatico
(veicoli con kit di
emergenza per la riparazione
degli pneumatici in
caso di foratura)
Il veicolo non è dotato di ruota di
scorta ma di un kit di emergenza
per la riparazione degli pneumatici
in caso di foratura.
Una foratura causata da un chiodo
o da una vite passante attraverso
il battistrada dello pneumatico può
essere riparata temporaneamente
con il kit di emergenza per la riparazione
degli pneumatici in caso di
foratura. (Il kit contiene un flacone
di sigillante. Il sigillante può
essere utilizzato una sola volta per
riparare temporaneamente uno
pneumatico senza rimuovere il
chiodo o la vite dallo pneumatico).
A seconda del danno, questo kit
non può essere usato per riparare
lo pneumatico.
Dopo la riparazione temporanea
dello pneumatico mediante il kit, è
necessario far riparare o sostituire
lo pneumatico presso un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota
o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile. Le riparazioni effettuate
con il kit di emergenza per la
riparazione degli pneumatici in
caso di foratura sono solo una
misura temporanea. Far riparare o
sostituire lo pneumatico il più presto
possibile.
AVVISO
■ Se si è sgonfiato uno pneumatico
Non continuare a guidare con uno pneumatico
sgonfio.
Guidando anche su brevi distanze con uno
pneumatico sgonfio si possono danneggiare
in modo irreparabile lo pneumatico
stesso e il cerchio, con conseguente
rischio di incidente.
Prima di riparare lo pneumatico
- Arrestare il veicolo in un luogo
sicuro, su un fondo solido e in piano.
- Inserire il freno di stazionamento.
- Portare la leva del cambio in posizione
P.
- Arrestare il sistema ibrido.
- Accendere le luci intermittenti di
emergenza.
- Controllare il grado di danneggiamento
dello pneumatico.
Gli pneumatici devono essere riparati
utilizzando l'apposito kit di emergenza
solo nei casi in cui il danno sia causato
da un chiodo o da una vite passanti
attraverso il battistrada.
- Non rimuovere il chiodo o la vite
dallo pneumatico. La rimozione
dell'oggetto potrebbe aumentare la
larghezza del foro e rendere impossibile
la riparazione d'emergenza tramite
il kit.
- Per evitare la perdita di sigillante,
spostare il veicolo in modo da portare
l'area forata, se nota, nella parte
superiore dello pneumatico.

■ Uno pneumatico sgonfio che non può
essere riparato con kit di emergenza
per la riparazione degli pneumatici in
caso di foratura
Nei casi seguenti, lo pneumatico non può
essere riparato con il kit di emergenza per la
riparazione degli pneumatici in caso di foratura.
Contattare un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina Toyota, o
un'altra officina affidabile.
- Quando lo pneumatico si danneggia per
aver guidato senza una pressione dell'aria
sufficiente
- Quando lo pneumatico presenta incrinature
o danni in qualsiasi posizione, ad
esempio sul fianco, ad eccezione del battistrada
- Quando lo pneumatico risulta visibilmente
staccato dalla ruota
- Quando il taglio o il danno al battistrada è
di 4 mm o più
- Quando la ruota è danneggiata
- Quando la foratura riguarda 2 o più pneumatici
- Quando 2 o più oggetti appuntiti quali
chiodi o viti hanno attraversato il battistrada
di un singolo pneumatico
- Quando il sigillante è scaduto
Posizione del kit di emergenza per la riparazione degli pneumatici in
caso di foratura e degli attrezzi
Modelli 2WD

- Chiave per i dadi delle ruote*1
- Occhiello di traino
- Manovella del cric*1
- Kit di emergenza per la riparazione degli pneumatici in caso di foratura
- Cric*1, 2
*1: Se presente
*2: Utilizzo del cric
Modelli AWD

- Manovella del cric*1
- Chiave per i dadi delle ruote*1
- Cric*1, 2
- Occhiello di traino
- Kit di emergenza per la riparazione degli pneumatici in caso di foratura
*1: Se presente
*2: Utilizzo del cric
Componenti del kit di emergenza
per la riparazione degli
pneumatici in caso di foratura
Flacone

- Adesivo
Compressore

- Manometro aria
- Interruttore compressore
- Spina di alimentazione
- Tubo flessibile
- Tappo rilascio aria
■ Nota per il controllo del kit di emergenza
per la riparazione degli pneumatici
in caso di foratura
Controllare la data di scadenza del sigillante,
di tanto in tanto.
La data di scadenza è riportata sul flacone.
Non utilizzare sigillante scaduto. In caso contrario,
potrebbe non essere possibile effettuare
riparazioni con il kit di emergenza in
modo corretto.
■ Kit di emergenza per la riparazione
degli pneumatici in caso di foratura
- Il kit di emergenza per la riparazione degli
pneumatici in caso di foratura serve per
riempire d'aria lo pneumatico.
- Il sigillante ha una durata limitata. La data
di scadenza è riportata sul flacone. Il flacone
di sigillante dovrebbe essere sostituito
con uno nuovo prima della data di
scadenza. Per la sostituzione contattare un
qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
- Il sigillante contenuto nel kit di emergenza
per la riparazione degli pneumatici in caso
di foratura può essere utilizzato una sola
volta per riparare temporaneamente un
singolo pneumatico. Se il sigillante del flacone
e altre parti del kit sono stati utilizzati
ed è necessario sostituirli, contattare un
qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina Toyota, o un'altra officina
affidabile.
- Il compressore può essere utilizzato ripetutamente.
- Il sigillante può essere utilizzato quando la
temperatura esterna è compresa tra -40ºC
e 60ºC.
- Il kit è destinato esclusivamente all'uso su
pneumatici della dimensione e del tipo
installati in origine sul veicolo. Non utilizzarlo
per pneumatici con dimensioni
diverse da quelle degli pneumatici originali,
o per qualsiasi altro scopo.
- Se il sigillante dovesse cadere sui vestiti,
potrebbe macchiarli.
- Se il sigillante aderisce ad una ruota o alla
carrozzeria del veicolo, la macchia potrebbe non essere più asportabile se
non rimossa immediatamente. Eliminare
immediatamente il sigillante con un panno
inumidito.
- Durante l'utilizzo del kit per la riparazione
verrà emesso un forte rumore. Ciò non
indica un malfunzionamento.
- Non utilizzare per verificare o regolare la
pressione degli pneumatici.
AVVISO
■ Prestare attenzione durante la guida
- Conservare il kit per la riparazione nel
vano bagagli.
Si possono subire lesioni in caso di incidente
o improvvisa frenata.
- Il kit per la riparazione è destinato unicamente
all'uso per il veicolo a cui è in
dotazione.
Non utilizzare il kit per la riparazione su
altri veicoli, poiché potrebbe portare a
un incidente con conseguenti lesioni
gravi o mortali.
- Non utilizzare il kit per la riparazione di
pneumatici con dimensioni diverse da
quelle degli pneumatici originali, o per
qualsiasi altro scopo. Se gli pneumatici
non vengono adeguatamente riparati
potrebbe verificarsi un incidente con
conseguenti lesioni gravi o mortali.
■ Precauzioni per l'utilizzo del sigillante
- L'ingestione del sigillante costituisce un
pericolo per la salute. Nel caso di ingestione
del sigillante, bere molta acqua e
consultare immediatamente un medico.
- Se il sigillante entra in contatto con gli
occhi o con la pelle, risciacquare immediatamente
con acqua. Se il disturbo
persiste, consultare un medico.
ALS NACHSTES LESEN:
1. Sollevare il tappetino del pianale.
2. Estrarre il kit di emergenza per la
riparazione degli pneumatici in caso
di foratura.
Metodo di riparazione di emergenza
1. Estrarre il kit per la riparazi
Il veicolo è dotato di ruota di
scorta. È possibile sostituire lo
pneumatico sgonfio con la ruota di
scorta.
Per informazioni dettagliate sugli
pneumatici.
AVVISO
■ Se si è sgonfiato uno pneumat
1. Rimuovere lo sporco o corpi estranei
dalla superficie di contatto della
ruota.
Se sono presenti dei corpi estranei sulla
superficie di contatto ruota, i dadi della ruota
si potrebbero allentare du
MEHR ANZEIGEN:
Gli antinebbia garantiscono la
massima visibilità in condizioni di
guida difficili, quali pioggia e nebbia.
Istruzioni di funzionamento
Interruttore retronebbia
Accende il retronebbia
Rilasciando la ghiera dell'interruttore si
ritorna su
.
Azionando nuovamente la ghiera dell'interruttore
si
Selezionare la posizione del cambio
in base allo scopo e alla situazione.
Scopo della posizione del cambio
e funzioni
*: Per migliorare l'efficienza nei consumi di
carburante e ridurre la rumorosità, portare
la leva del cambio in posizione D per la
guida normale.
AVVISO
■ Durante la guida su f