Toyota Corolla Cross: Display strumenti

â–  Posizione di indicatori e strumenti

Display a 2 quadranti

1. Indicatore sistema ibrido/contagiri
   Indicatore sistema ibrido: Visualizza la potenza del sistema ibrido o il livello di rigenerazione
   Questa impostazione può essere modificata nella schermata di impostazione.
2. Temperatura esterna
   Visualizza la temperatura esterna entro la gamma da -40ºC a 60ºC
3. Tachimetro
4. Orologio
5. Tachimetro
6. Indicatore della temperatura refrigerante motore
   Visualizza la temperatura del refrigerante motore
7. Display contachilometri totale e contachilometri parziale
8. Display multifunzione
   Presenta al guidatore una serie di dati sul veicolo
   Visualizza messaggi di avvertimento in caso di malfunzionamento
9. Indicatore di posizione cambio
10. Indicatore di livello carburante
    Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio
11. Autonomia
    Visualizza l'autonomia con il carburante rimanente.

Display a 1 quadrante

1. Display multifunzione
   Presenta al guidatore una serie di dati sul veicolo
   Visualizza messaggi di avvertimento in caso di malfunzionamento
2. Temperatura esterna
   Visualizza la temperatura esterna entro la gamma da -40ºC a 60ºC
3. Indicatore sistema ibrido/tachimetro/contagiri
   Indicatore sistema ibrido: Visualizza la potenza del sistema ibrido o il livello di rigenerazione
   Questa impostazione può essere modificata nella schermata di impostazione.
4. Orologio
5. Indicatore della temperatura refrigerante motore
   Visualizza la temperatura del refrigerante motore
6. Display contachilometri totale e contachilometri parziale
7. Tachimetro
8. Indicatore di posizione cambio
9. Indicatore di livello carburante
   Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio
10. Autonomia
    Visualizza l'autonomia con il carburante rimanente.

Display senza quadranti

1. Display multifunzione
   Presenta al guidatore una serie di dati sul veicolo
   Visualizza messaggi di avvertimento in caso di malfunzionamento
2. Temperatura esterna
   Visualizza la temperatura esterna entro la gamma da -40ºC a 60ºC
3. Tachimetro
4. Orologio
5. Indicatore della temperatura refrigerante motore
   Visualizza la temperatura del refrigerante motore
6. Display contachilometri totale e contachilometri parziale
7. Indicatore di posizione cambio
8. Indicatore di livello carburante
   Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio
9. Autonomia
   Visualizza l'autonomia con il carburante rimanente.

â–  Indicatore sistema ibrido

1. Zona di carica
   Mostra lo stato di rigenerazione*.
   L'energia rigenerata verrà utilizzata per caricare la batteria ibrida (batteria di trazione).
2. Zona Eco ibrida
   Mostra che l'alimentazione del motore a benzina non viene utilizzata spesso.
   Il motore a benzina si arresterà e si riavvierà automaticamente in presenza di varie condizioni.
3. Zona Eco
   Mostra che il veicolo viene guidato in modo ecologico.
   Mantenendo il display a barre entro la zona Eco, è possibile guidare in modo più ecologico.
4. Zona di potenza
   Mostra che la gamma di guida ecologica è stata superata (durante la guida alla massima potenza, ecc.).

*: Nel presente manuale, il termine rigenerazione fa riferimento alla conversione dell'energia creata dal movimento del veicolo in energia elettrica.

â–  Regime del motore

Sui veicoli elettrici ibridi, il regime del motore è controllato in modo preciso per contribuire all'aumento dell'efficienza nei consumi di carburante, alla riduzione delle emissioni di scarico, ecc.

È tuttavia possibile che il regime del motore visualizzato risulti diverso anche a parità di modalità di funzionamento del veicolo e di condizioni di guida.

â–  L'indicatore sistema ibrido si attiva quando

L'indicatore sistema ibrido si attiva nelle seguenti situazioni:

• L'indicatore "READY" è illuminato.
• La leva del cambio è in D o B.

â–  Display temperatura esterna

• Nelle seguenti situazioni, potrebbe non essere visualizzata la temperatura esterna corretta o la visualizzazione potrebbe richiedere più tempo del normale per cambiare:
  • Quando il veicolo è fermo o viaggia a bassa velocità (inferiore a 20 km/h)
  • Quando la temperatura esterna varia improvvisamente (all'ingresso o all'uscita da un garage, una galleria, ecc.)
• Quando è visualizzato"--" o "E" potrebbe essersi verificato un malfunzionamento del sistema. Portare il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile.

â–  Autonomia

• Utilizzare i valori visualizzati solo come riferimento.
• Questa distanza viene calcolata in base al proprio consumo medio di carburante. Pertanto, la distanza effettiva percorribile potrebbe differire da quella visualizzata.
• Quando il veicolo viene rifornito soltanto con una piccola quantità di carburante, il display potrebbe non essere aggiornato.

  Durante il rifornimento di carburante, portare l'interruttore power in posizione off. Se si effettua il rifornimento di carburante senza avere portato l'interruttore power in posizione off, il display potrebbe non essere aggiornato.

â–  Informazioni sul software gratuito/open source

Questo prodotto contiene software gratuito/ open source (FOSS). Le informazioni sulla licenza e/o il codice sorgente del FOSS sono disponibili al seguente URL.

https://www.denso.com/global/en/ opensource/meter/toyota/

â–  Personalizzazione

Gli indicatori e strumenti possono essere personalizzati da sul display multifunzione.

AVVISO

â–  Display informazioni a basse temperature

Attendere che l'abitacolo del veicolo si sia riscaldato prima di usare il display multifunzione a cristalli liquidi. A temperature estremamente basse, il monitor del display multifunzione potrebbe rispondere lentamente e la visualizzazione delle modifiche potrebbe essere ritardata.

Questo ritardo potrebbe indurre il guidatore a scalare nuovamente la marcia, provocando una frenata motore rapida ed eccessiva e in alcuni casi anche incidenti, con conseguenti lesioni gravi o mortali.

NOTA

â–  Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti

• Non lasciare che la lancetta del contagiri entri nella zona rossa, che indica il massimo regime del motore.
• Il motore potrebbe essersi surriscaldato se l'indicatore della temperatura refrigerante motore si trova nella zona rossa (H). In questo caso, arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e controllare il motore dopo che si è raffreddato completamente.

ALS NACHSTES LESEN: